It's not illegal, but it's still pretty gross.
Speaking English or cheesesteaks?
In all seriousness, I think the Government should have a policy of only conducting business (domestically) in English. No multilingual ballots, instruction books, forms, etc.
If the business wishes to be multilingual that is great. Just as great is the guys prerogative to serve whom he wishes and how he wishes.