Nice word play there.
Simple fact, most "US Oilers" were not "Navy Ships". they never have been. That can be easily seen because of the "SS" designation. They are not "USS", because technically they were civilian ships. Crewed by civilian sailors. But here is a list of those actually "owned" by the Navy. They were all AO or T-AO designations.
There were 2 Kanawha class oilers in service in December 1941.
There were 2 Thompson-Barnes class oilers in service in December 1941.
There were 8 Cimarron class oilers in service in December 1941.
There were 4 Cuyama class oilers in service in December 1941.
There were 8 Patoka class oilers in service in December 1941.
There were 3 Kaweah class oilers in service in December 1941.
Wow, we are already at 27.
There were 2 Kennebec class oilers in service in December 1941.
Oh, and in the week after, add another 11 ships.
An additional 6 T2 class oilers under civilian ownership were taken over and designated as Kennebec class oilers. Bringing that total to 8 a week after Pearl Harbor.
And an additional 5 T2-A oilers that were designated as Mattaponi class oilers. Those 11 were simple, as they were actually completed and still in the shipyard, waiting for the customers to come and pick them up. But by the end of 1943, the average built time for a T2 was 70 days. And you had massive shipyards like Sun Shipbuilding that had 28 slipways building nothing but T2 tankers. They built 281 of them just at that single Pennsylvania shipyard during WWII.
In total, 533 T2 tankers alone were built from 1940 to 1945. And by the middle of the war one was entering service on average every 3 days. From shipyards ranging from Alabama, Sausalito, and Portland. The shipyards had already been expanded and were already at "wartime production" before the war even started because of lend-lease and the demand to send fuel to UK and Europe.
31 T2s were built in 1942. 133 in 1943. 221 in 1944. 149 in 1945. And that is only T2 fuelers.
Not counting all of the civilian ships pressed into service, which I notice you neglected to mention. Like any time you read a book about the war, and see an "SS" designation, like the SS Esso Gettysburg that was still in civilian operation. But most of the others that had been civilian ships were given T-AO or USNS designations.
And speed matters little because they did not typically "stay" with the fleet. Typically support ships like fuelers were sent out in advance of the fleet itself. And the fleet is limited by the speed of the slowest ship in the fleet. Yes, our Fleet Carriers by late in the war were doing 33 knots. But most of the fleet was still only doing from 12-16 knots. Hell, even our "fast troop ships" only made 17 knots.
What, do you actually think that an oiler is attached to a fleet, and fuels it up as they sail? No, that is not how they operate. They are sent out in advance, and fuel up on the go. And the US was already a master of UNREP by the time of WWII. And the ships did not have to always go that far, as the US Navy was also running "Naval Advance Bases". Like Fiji, which was to be the next target by Japan if they had taken Midway. And there were others, like New Caledonia, Milne bay, Samoa, Palmyra, etc, etc, etc.
Heck, that is what a major part of Pearl Harbor actually was. A giant forward supply base, with massive fuel farms to support the fleet. Each time the US took an island from the Japanese, they repeated that.
And yes, going back to look at my reference they for some reason listed many as T2 ships, which is incorrect as they were C2 ships.
However, it was still more than the 4 ships of the Sangamon class. Because there were also the 19 Commencement Bay class Escort Carriers, all built on T3 hulls. Those were basically "Improved Sangamon" class ships, and addressed shortcomings in the older design.
And I am still waiting for a reference that stated that the US fleet could barely operate because of a lack of fuel.
But here is one you might want to read, it is rather interesting.
And it does discuss the issues of fuel, in early 1942. The entire Navy however was still largely in a "holding pattern" in 1942, and real offensive operations did not really commence until 1943. Because there were just not enough ships yet to go on the offense. They needed troop ships, cargo ships, destroyers, subs, escort carriers, and a hell of a lot of ships of every class.