They can't and you should not even try, if you do you're misinterpreting the science or the theology or, more likely, both. The truth is that they are very different spheres and there is no need to mess them both up trying to fuse them together.I have found a key to determining truth is to see how all observations in all fields of scientific study and all Scriptures in the Bible can be harmonized. E.g Acts 17:11; 1 Thess. 5:21.
Interpretations may contradict but the truth does not contradict itself.