koshergrl
Diamond Member
- Aug 4, 2011
- 81,129
- 14,025
- 2,190
"most bible scholars" would include an awful lot of people, perhaps you are tossing that term out of your ars and have no idea what most bible scholars really believe?
I would venture to say that almost zero serious Bible scholars believe idiocy that profound. Even hard core atheists who are fond of Hebrew would not fall for something as stupid as Red and Reed being similar in Hebrew... besides, that, Hebrew scholars are not that inept, even if the two were as close as they are in English why would thousands of scholars miss it for centuries on end?
Every time someone thinks that the last 2000 years of Biblical scholars completely missed a major item in the text, and committed some kind of grand textual flaw out of complete bumbling, you have to remember that you are talking about something like a million well studied men who were dead serious about getting it right. Take a moment and read up on how many Hebrew scholars were involved in the KJV translation, alone. Take a good look at the kind of men who did that work, giants in their field. Then revisit your cheap and sorely stupid idea that somehow Reed Sea and Red Sea was missed by their Hebrew studies.
Then, just to put it in total perspective, go further back, 200 BC, to the Hebrew scholars at Alexandria; jews who lived in Egypt, and look at how they translated the Hebrew text into Greek for the Septuagint. Once again, they chose the Greek "Red Sea" not Reed Sea, and they were working from very ancient witnesses in the Hebrew.
IOW, all the extant manuscripts of antiquity, read "Red Sea" but you seem to forget that those were BiblicaL SCHOLARS that composed those texts. Now, who exactly was the rumor source that started that utterly ridiculous crap about the original Hebrew reading "Reed sea"? Can you name him/her? Nope, because it was a rumor, nothing more. And there are no scholars who believe that rumor because true scholars know it is totally false, and it doesn't take very much effort to prove that out. I'm no Hebrew Scholar but I can rascal up enough ancient sources in the book case behind my computer to prove that this idea that "most scholars agree" with is utterly stupid and that no true scholar would believe it... and still be a scholar.
Lol..our idiot anti-Christian pseudoscholars are a special kind of stupid, as you have already discovered.