PostmodernProph
....fully immersed....
I believe you are comparing old false religions with new false religions.
Jesus was not God--That is not a true teaching.
Trinity translations are erred--they contradict Jesus' teachings.
Jesus teaches he has a God, his Father-John 20:17, rev 3:12--So does Paul-- 2 Corinthians 1:3, 1 Cor 8:6, 1 Cor 15:24-28--So does John(Anointed) Rev 1:6--subtle errors make it look as a possible trinity. To fit Catholicism council teachings.
I expect you don't think much of the gospel of John, do you......
I know it well--In the beginning was the Logos, and the Logos was with (HO) Theos, and the word was Theos---Only word for God-god in greek----- The word was not being called HO Theos--THE GOD---just Theos--small g god---biblical talk that carries the meaning has godlike qualities--because Gods power went through Jesus.( acts 2:22) One of trinity errors not explaining John 1:1 truthfully. And putting a capitol G-GOD in place of reality.
given that John wrote his gospel specifically to prove to people who believed what you believe were wrong and that Jesus was in truth God, it would appear you've missed something in his text......