esthermoon
Gold Member
Hey Foxfyre! Thanks for your compliments!Hi Foxfyre!Hi Foxfyre! Thanks for your welcome
I'm Vietnamese! I'm here because I'd like to know English better
(thank you for the drink! I was thirsty![]()
)
Your English is great! I'm impressed when people can communicate in one language competently, let alone two or more!! And don't worry if you don't get everything just right. It will just look like American slang then.
But you have to be a little careful too. When Hombre (my husband) was in photography school the summer we spent in West Virginia, one of the students that we befriended was a young man who was native born in Hong Kong which at that time made him a British citizen, but he was Chinese by race and he was attending college off and on in France. So he spoke Chinese and French fluently and was learning English and was doing well. The only problem was he was practicing understanding English fluently by watching American made movies. And he was particularly fond of Clint Eastwood movies.
Hombre and another gentleman quickly had to take him aside to explain that the language used in some of those movies was not appropriate in polite company in America. He understood quickly and the problem was solved.
I don't think you will have that problem.![]()
Thanks for your words! I thought my English wasn't so good but if you tell me it's pretty good I'm really flattered!
Like that young Chinese guy I really like to see American movies but I don't like Clint Eastwood too much.
I prefer old American movies like Alfred Hitchcock's movies and many others!
Last week I watched Breakfast at Tiffany's! Lovely movie!
Lucky for me old movies were polite and not vulgar at all!![]()
We are on the same page my beautiful new friend. Is that you in your avatar? If so, you are truly beautiful on the outside and I've already decided you are beautiful on the inside.
I love old movies too and that is pretty much all I have in my home movie collection except for a very few really good modern ones but those are rare.. The ones that have a lot of unnecessary angry profanity and violence wound my spirit. I watch movies to feel good, be inspired, feel, compassion, appreciate, etc
If you are fluent enough in English to understand American movies in English, you are as fluent as probably many of us that English is their first language. I know enough Spanish to barely get by and sometimes try to watch a Spanish language movie. But my brain is still translating instead of just automatically understanding and isn't quick enough to follow. the dialogue very well yet. One of these days, maybe that will change.
Anyway again we are so happy you have joined us here esthermoon.
It's me in my avatar but I don't think I'm beautiful! Anyway recently I've changed my hair color.
Now I'm a fake blonde
Sometimes I like to change my hair color because I want to see if my eyes like me more
I'm happy to see you love old movies like me! Recently I also watched a very old (and very funny) movie "Tom Dick and Harry" from 1941
![]()
Well whatever your hair color--my hair color isn't what I was born with either--trust me. You are beautiful.
By the way, in your sig line, is câu chào "hello" in Vietnamese?
![smiliehug :smiliehug: :smiliehug:](/styles/smilies/smiliehug.gif)
Yes it's one of the ways we have to say "hello" in our language
We have too many ways to say "hello" I don't even know why!
![biggrin :biggrin: :biggrin:](/styles/smilies/biggrin.gif)