I can give you one. In the Gospel According to John, the story about Jesus and the woman taken in adultery. That story didn't start appearing in that book until the mid-fourth century (if memory serves). Copies dated earlier than that do not include the story. It got added later.
I can give you another one too. Mark 16: 9 - 20 do not appear in the earliest existing copies. The book ended at 16:8 and because it ended somewhat abruptly the following verses were added later in an attempt to give the story a satisfactory ending. That one is such common knowledge that most Bibles don't even try to hide it. Most have footnotes at the end pointing out that those verses were added later.
since both were clearly documented and corrected due to historical research, how do you count them as "embellishments"?......
Because the average person who reads the Bible doesn't read footnotes. The average Christian believes that Mark 16: 9 - 20 is something Mark wrote and it's not. In truth Mark didn't write any of it. Matthew, Mark Luke, and John, were not written by Matthew, Mark, Luke, and John. They were written by someone else and in the second or third century they were attributed to those authors. The gospels themselves don't even claim to be written by who they are attributed to. Nowhere in Matthew does it say "I am Matthew a disciple of Jesus".
The gospels are not written in first person. For example in Matthew it says (paraphrasing) "Jesus came to a tax collector who was sitting at his booth. he said follow me, and he did." Well if Matthew was writing it he would have written "And Jesus came to ME as I was sitting at my tax collecting booth. Jesus said to ME follow me and I did"
In reality no one even thought the gospels were written by Matthew, Mark, Luke, or John until well into the 2nd century. And there are plenty more gospels. There is the Gospel of Thomas, the Gospel of Peter, etc. that never made it into the Bible for various reasons.
The letters of Paul....13 in total but it's almost universally accepted that at least 6, maybe 7 of them are pseudopigraphic.
II Peter is universally recognized as pseudopigraphic and I Peter is nearly accepted as the same.
Come on brother. I love the Lord but let;s tell it right.
You don't know what you are talking about.
[ame=http://www.youtube.com/watch?v=pKCMduynjNE]Mark 16:9-20 & the Abrupt Ending - Part 1 - YouTube[/ame]